시험성적서(밀시트) EN 10204 3.1 읽는 법: 항목별 의미

시험성적서(밀시트, mill certificate)는 제철소가 소재 한 로트와 함께 발행하는 문서로, 그 소재가 무엇인지 밝히고 시험을 거쳤음을 증명합니다. 일반적인 판금 가공에서는 파일철에 조용히 보관되는 서류입니다. 하지만 부품이 구조용이거나, 안전과 직결되거나, 감사를 통과해야 하는 순간, "304 스테인리스입니다"라는 말을 주장이 아닌 기록으로 바꿔 주는 것이 바로 성적서입니다. 성적서는 "이 금속이 정말 주문한 그 소재인가"라는 질문 하나에 근거로 답합니다.

EN 10204는 몇 가지 성적서 유형을 정하고 있으며, 그 무게는 서로 다릅니다. 번호를 보면 누가 시험했는지, 그리고 그 결과가 납품받는 바로 그 소재에 얼마나 직접 해당하는지 알 수 있습니다. 실무에서 콕 집어 요구하게 되는 유형은 3.1입니다.

대체로 추적성이 필요한 가공에는 3.1이 기본입니다. 3.2는 제3자 입회가 반드시 필요할 때 씁니다.

가장 중요한 항목 하나를 꼽으라면 히트 번호(Heat No., 캐스트 번호라고도 함)입니다. 소재가 나온 바로 그 용강 한 번의 출강에 붙는 로트 식별 번호입니다. 소재에 각인되거나 인쇄되고 성적서에도 똑같이 적혀 있어, 몇 년이 지나도 완성 부품을 시험을 거친 로트까지 거슬러 추적할 수 있습니다. 각인과 서류 사이의 연결이 끊기면, 3.1 성적서는 다른 강재에 관한 깔끔한 서류 한 장에 불과합니다.

화학 성분 항목은 해당 히트에서 측정한 합금 원소별 함량(%)입니다. 탄소, 크롬, 니켈, 몰리브덴 등이 여기에 들어갑니다. 이 값으로 스테인리스가 겉모양만 같은 304가 아니라 정말 316인지 확인할 수 있고, 용접 엔지니어는 이 항목을 보고 알맞은 용가재를 고릅니다. 수치는 모두 해당 강종 규격이 허용하는 범위 안에 있어야 합니다.

기계적 성질 항목은 실제 시험 데이터입니다. 항복강도(더 이상 탄성으로 되돌아오지 않는 지점), 인장강도(파단되는 지점), 연신율(파단 전까지 늘어나는 정도로, 균열 없이 얼마나 잘 굽혀지는지 가늠하는 지표)이 여기에 있습니다. 구조용 부품이나 성형 부품이라면 설계가 실제로 기대는 숫자가 바로 이것들입니다.

연신율이 낮다면 작은 반경으로 절곡할 때 갈라질 수 있다는 조용한 경고입니다. 절곡 전에 꼭 확인할 만한 수치입니다.

성적서가 필요한 작업이면 지정하신 강종과 성적서 유형에 맞춰 소재를 구매하고, 공정 내내 히트 번호를 부품과 연결해 관리하며, 납품 시 성적서를 함께 전달합니다. 주문서에 성적서 언급이 없으면 당사가 임의로 판단하지 않습니다. 부품에 추적성이 중요하다면 처음부터 말씀해 주십시오. 이미 절단한 소재에 대해 성적서를 거꾸로 발급받을 수는 없습니다.

1. 01 강종과 규격 예: "EN 10088 기준 304". 성적서는 이 기준과 대조해 확인합니다.
2. 02 성적서 유형 일반적인 추적성에는 3.1, 제3자 입회가 필요하면 3.2.
3. 03 필요하다는 사실을 절단 전에 성적서 소재는 처음 조달 단계에서 정하는 사항입니다. 마지막에 서류만 덧붙일 수는 없습니다.