Ein Werkstoffzeugnis (EN 10204 3.1) lesen: was jedes Feld bedeutet

Ein Werkstoffzeugnis (auch Abnahmeprüfzeugnis) ist das Dokument, das das Stahlwerk mit einer Materialcharge ausstellt. Es gibt an, was das Material ist, und belegt, dass es geprüft wurde. Bei den meisten Fertigungen liegt es still in einem Ordner. Sobald ein Teil aber tragend oder sicherheitskritisch ist oder vor einem Auditor bestehen muss, macht das Zeugnis aus der Behauptung „das ist Edelstahl 304“ einen Nachweis. Es beantwortet eine Frage mit Belegen: Ist dieses Metall wirklich das, was in der Bestellung stand?

EN 10204 definiert eine Handvoll Zeugnistypen, und sie sind nicht gleichwertig. Die Nummer sagt Ihnen, wer geprüft hat und wie spezifisch das Ergebnis für Ihr Metall ist. Der Typ, den Sie namentlich anfordern werden, ist 3.1.

Faustregel: 3.1 ist das Arbeitspferd für rückverfolgbare Fertigung. 3.2 ist für Fälle, in denen ein Dritter die Prüfung abnehmen muss.

Das wichtigste Feld ist die Schmelzennummer (auch Chargennummer): die Kennung genau der Stahlschmelze, aus der Ihr Material stammt. Sie ist auf dem Material eingeschlagen oder aufgedruckt und steht ebenso im Zeugnis. Damit kann jeder auch Jahre später ein fertiges Teil zu einer geprüften Charge zurückverfolgen. Geht die Verbindung zwischen Stempel und Papier verloren, ist ein 3.1-Zeugnis nur noch ein schönes Dokument über irgendeinen anderen Stahl.

Die chemische Analyse listet den Anteil jedes Elements in der Legierung in Prozent auf, also Kohlenstoff, Chrom, Nickel, Molybdän und die übrigen, gemessen an Ihrer Schmelze. Damit prüfen Sie, ob ein Edelstahl wirklich 316 ist und nicht 304 mit derselben Oberfläche, und genau das liest ein Schweißfachingenieur, um den richtigen Zusatzwerkstoff zu wählen. Die Werte sollten innerhalb der Bereiche liegen, die die Norm der jeweiligen Güte zulässt.

Der mechanische Teil enthält die physikalischen Prüfdaten: Streckgrenze (bis wohin es zurückfedert), Zugfestigkeit (wo es bricht) und Bruchdehnung (wie weit es sich vorher dehnt, ein Indikator dafür, wie gut es sich ohne Risse biegen lässt). Bei einem tragenden oder umgeformten Teil sind das die Zahlen, auf die sich die Konstruktion tatsächlich verlässt.

Ein niedriger Dehnungswert ist eine leise Warnung, dass eine Güte bei engem Biegeradius reißen kann. Lesen Sie ihn, bevor Sie abkanten.

Verlangt ein Auftrag zertifiziertes Material, kaufen wir nach der von Ihnen angegebenen Güte und dem Zeugnistyp ein, halten die Schmelzennummer durch die ganze Werkstatt Ihren Teilen zugeordnet und geben das Zeugnis mit der Lieferung weiter. Erwähnt Ihre Bestellung keine Zeugnisse, setzen wir sie nicht voraus. Ist Rückverfolgbarkeit für Ihr Teil wichtig, sagen Sie es daher vorab, denn für bereits geschnittenes Metall lässt sich kein Zeugnis nachträglich ausstellen.

1. 01 Güte und Norm z. B. „304 nach EN 10088“: Das Zeugnis wird daran geprüft.
2. 02 Der Zeugnistyp 3.1 für normale Rückverfolgbarkeit, 3.2, wenn ein Dritter die Prüfung abnehmen muss.
3. 03 Dass Sie es brauchen, vor dem Schneiden Zertifiziertes Material ist eine Beschaffungsentscheidung am Anfang, kein Dokument, das am Ende hinzukommt.